A Netflix anunciou nesta terça-feira (6) que irá transmitir a série animada do clássico personagem de tirinha Mafalda. A garota, bastante popular em provas de português do país, ganhará vida através do estúdio argentino Mundoloco (Mini Beat Power Rockers). Uma primeira imagem, com a assinatura de seu criador Quino, foi divulgada. Confira:
A produção desta série foi anunciada em abril e tem como realizador o diretor Juan José Campanella, ganhador do Oscar 2010 em Melhor Filme Estrangeiro. Juan, ainda comentou sobre seu entusiasmo em trabalhar nesta animação:
“A Mafalda e os seus amigos não só me faziam rir muito como, de vez em quando, me mandavam ao dicionário. E cada palavra nova que aprendi vinha acompanhada de uma nova gargalhada. Logo passei a fazer parte do bando da Mafalda. Poderia citar muitas piadas de memória, mas como hoje enfrento esse enorme desafio, não vou começar com spoilers.
Décadas depois, em plena produção de Metegol, o maestro Quino veio visitar nosso escritório de produção. Eram quase 200 artistas de diferentes gerações e, para todos nós, Deus havia entrado. Lembro que foi nesse dia que Quino tentou, pela primeira vez, desenhar com um lápis digital. Um gigante como ele, que inspirou gerações de cartunistas com sua fala, e muitos outros comediantes com seu senso de ironia e comentários contundentes, estava dando forma a uma fala, mas como nunca antes, sem tinta nem papel. Seu entusiasmo era o de um menino com um brinquedo novo, fazendo dezenas de perguntas. O entusiasmo e a curiosidade de quem nunca pensou que sabia tudo.
Hoje, uma dezena de anos depois daquela visita inesquecível, enfrentamos este desafio. Nem mais nem menos do que transformar Mafalda num clássico da animação. É nossa obrigação preservar o humor, o timing, a ironia e as observações de Quino. Sabemos que não temos o poder de elevar a Mafalda, porque ela não pode ser mais alta. Mas desejamos desde a primeira hora, que possamos partilhá-la com os nossos filhos, e mesmo que haja coisas reservadas apenas aos adultos, todos nós podemos rir alto em família e, por que não, ir ao dicionário de vez em quando“.
Juan José será o diretor; roteirista e showrunner da produção. Gastón Gorali será coroteirista e produtor geral, enquanto que Sergio Fernández atuará como diretor de produção.
Esta será a quarta produção animada da personagem argentina, considerando a série animada de 1972; um filme lançado em 1981, além de uma coletânea de curtas-metragens que estrearam em 1993.
Mafalda ainda não possui data de estreia.